1:04:01
N-am nici un reproº sã-þi fac.
1:04:02
Ne-am vãzut doar de 4 ori. Înþeleg asta.
1:04:05
Nu vrei sã-þi explic?
1:04:07
Lasã-mã s-o fac. M-ai minþit cã
sã nu mã rãneºti. Am priceput.
1:04:43
ªi tu poþi face asta.
1:04:57
Hei, plec.
1:04:59
Ai uitat sã-þi scoþi coiful.
1:05:00
Nu, n-am uitat. Ai vreun
plan pentru sãrbãtori?
1:05:03
Acasã la tata, mii de rude.
Tu
1:05:06
-Pãrinþii lui Eric s-au întors în oraº.
-Acum au început sã mã enerveze.
1:05:09
-Oh, dacã vrei sã plîngi, sunã-mã.
-Te am pe formare rapidã.
1:05:15
Sîntem... bine?
1:05:17
Sigur. De ce nu?
1:05:19
Habar n-aveam cã tu ºi cu Bobby...
1:05:22
Oh, nu e nimic, June.
N-am nimic cu Bobby.
1:05:25
Nici eu cu el.
1:05:27
Dar e un tãtic "tare", totuºi.
Nu te învinovãþesc cã te intereseazã.
1:05:31
''lntereseaza" e un pic cam mult.
1:05:33
Ei bine, eu nu sînt în "tabloul" ãla.
Vroiam doar sã ºtii.
1:05:50
Înainte sã mîncãm aceastã
pasãre suculentã...
1:05:55
avem cu noi, niºte onoraþi oaspeþi azi.
1:05:58
Marlene Swift, Dorothy Murphy,