R
Mid 2005
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by Pawel Pawlikowski
– More
– Language
Česky
English
Español
Português
Română
Slovenčina
|
My Summer of Love
My Summer of Love (2004) is a British film written and directed by Pawel Pawlikowski. Based on a novel by Helen Cross, My Summer of Love explores the relationship between two young women from different classes and backgrounds. Mona (Press), whose once-hotheaded brother (Considine) became a born-again Christian in prison, meets upper-class Tamsin (Blunt) who suffers from a lack of love in her family. Filmed in West-Yorkshire largely in the beautiful country surroundings of a small town, the film displays a sun-dappled innocence illuminating Mona's relationship with Tamsin. The movie went on to win a BAFTA.
» more
ROMANIAN
My Summer of Love
:02:15 Esti bine
:02:20 - te-ai lovit sau altceva?
- nah.
:02:23 Ma odihneam doar.
:02:27 Cum te cheama?
:02:30 Mona
:02:36 Nu arati ca o" Mona".
:02:38 Nu este numele meu adevarat.
:02:40 E din cauza fratelui meu.
:02:43 Ne jucam mereu cand eram mici
si ma tachina zicandu-mi " Mona".
:02:47 Pentru ca numele meu este Lisa.
:02:49 Mona-Lisa.
Ai priceput?
:02:53 Da, am studiat originalul.
:03:00 Eu sunt Tamsin.
:03:04 Imi place motocicleta ta.
:03:06 Da?
E o Honda.
:03:08 Am salvat-o de la
distrugere.
:03:12 Nu pare sa aiba motor.
:03:15 Costa 10 lire.
:03:18 Care este utilitatea
unei motociclete fara motor?
:03:21 Eu sa-mi iau unul saptamana viitoare.
:03:31 Aici locuiesc eu.
:03:35 Nu te-am mai vazut pana acum.
:03:37 Da pentru ca nu invat aici.
:03:41 Stai la internat?
:03:43 Da, dar am primit un avertisment.
:03:46 Aparent din cauza
unor rele influente ale unor persoane.
:03:53 - Nu intri?
- Nah...
:03:56 Trebuie sa plec.
Ok, dar treci pe la mine daca poti
:03:59 Esti invitata.
Sunt aici toata vara.
|