My Summer of Love

My Summer of Love (2004) is a British film written and directed by Pawel Pawlikowski. Based on a novel by Helen Cross, My Summer of Love explores the relationship between two young women from different classes and backgrounds. Mona (Press), whose once-hotheaded brother (Considine) became a born-again Christian in prison, meets upper-class Tamsin (Blunt) who suffers from a lack of love in her family. Filmed in West-Yorkshire largely in the beautiful country surroundings of a small town, the film displays a sun-dappled innocence illuminating Mona's relationship with Tamsin. The movie went on to win a BAFTA.

» more

SLOVAK

My Summer of Love

prev.

play.

mark.

next.

:02:15

Si v pohode?

:02:20

- Havarovala si? -

:02:23

- Nie, le odpoèívam -

:02:27

- Ako sa volá-

:02:30

- Mona-

:02:36

- Nevyzerá ako "Mona"-

:02:38

Nie je to moje skutoèné meno -

:02:40

- Je to kvôli môjmu bratovi -

:02:43

- Keï sme sa ako deti hrávali,
zaèal ma vola "Mona" -

:02:47

- pod¾a môjho skutoèného
mena Lisa -

:02:49

- Mona-Lisa,
chápe? -

:02:53

- Jasné, tudovala som originál -

:03:00

-Ja som Tamsin -

:03:04

- Páèi sa mi tvoja motorka -

:03:06

- Ano? Je to Honda -

:03:12

-Vyzerá to, e nemá motor.

:03:15

- Ano, musím ju tlaèi... -

:03:18

- Aký význam má motorka
bez motora?-

:03:21

- No, budem ho ma na ïalí týdeò.
-Ok -

:03:31

- Tu bývam -

:03:35

Nikdy predtým som
a tu nevidela -

:03:37

- To kvôli tomu, e tu
bývam len cez prázdniny -

:03:41

-Chodí do internátnej koly? -

:03:43

-Hej, ale práve
ma vyhodili.

:03:46

- Pod¾a nich na mòa zle
vplývajú istí ¾udia -

:03:53

- Ide dnu? -

:03:56

- Nie, musím u ís.
Ok, zastav sa, keï bude môc

:03:59

-Si tu vítaná
Budem tu celé leto..veï vie.

prev.

next.