1:08:01
they're 25 pesetas less
than the Good Shepherd.
1:08:04
I'll have those.
1:08:05
And little girls love gold trimming,
don't they?
1:08:08
I don't know about Torootas,
but today little girls like Elvis.
1:08:30
Sunbathing in the nude again?
1:08:33
-First, I'm not in the nude.
-No?
1:08:35
No, and second,
sunbathing is very healthy.
1:08:38
With the windows open.
1:08:40
Of course, darling. It's bad
to sunbathe through glass.
1:08:43
And you lose ultraviolet radiation.
1:08:46
Leave that, I'll tidy up later.
1:08:49
Look, when I lived on my own
1:08:51
Melchora had the house
clean and tidy.
1:08:53
Why isn't it like that now?
Because your mother fired her.
1:08:57
They didn't get on well.
1:08:59
Mom never wanted servants.
She prefers to do it all herself.
1:09:03
To do it all herself, badly,
you mean.
1:09:07
Dad's shoes.
1:09:14
Andres! When the windows
are open it's cooler!
1:09:17
Yeah, and the view's better
from the barracks,
1:09:20
especially for that captain
with his field glasses.
1:09:23
Stop exaggerating.
1:09:25
Exaggerating?
What about your mole?
1:09:27
-He's told the whole club.
-Quoi?
1:09:29
The mole you have there.
1:09:31
Who told that captain
about your mole?
1:09:59
You know what it is?