:07:01
I'm going to explain the rules to you,
one more time
:07:05
Let's promise to keep them, OK?
:07:09
How many are there?
:07:10
OK, first of all,
no loud voices or screaming
:07:15
Can you do that?
:07:16
I can
:07:17
Next, no going outside
:07:22
I know
:07:22
Can you do that?
Not even out on the veranda
:07:26
OK? Can you keep that promise?
:07:30
Sure!
:07:31
Can you do it, little Shige-monster?
:07:35
You're the one that
has to promise hardest
:07:39
Absolutely no going outside
Can you do that?
:07:44
Bet you can-can
:07:48
He didn't raise his hand
:07:49
That's right,
remember our old home,
:07:51
we had to leave because
you always threw such tantrums
:07:56
So, now that we've found
a nice new home,
:08:00
you've got to promise
Can you?
:08:03
How's Kyoko supposed
to do the laundry?
:08:06
For the laundry,
:08:09
there's no choice, but for Kyoko
:08:11
to sneak out quietly for the laundry
:08:14
Don't go out with her Shigeru
:08:19
And Akira,
you already know all this,
:08:23
but Mom's sometimes late,
so you'll be in charge
:08:28
That's OK, right?
And study a lot
:08:34
You really have to get it, Shigeru
:08:38
Do you get it?
:08:40
If you don't...
it's an enema for you!
:08:44
Not an enema, green peppers
:08:47
Green peppers?
:08:48
Why!
:08:49
Make him eat peppers
:08:51
Oh, that's it, then
:08:53
We'll give Shigeru "The Pepper
Punishment," got that?
:08:57
Next time you're up for a tantrum,
get in the suitcase