North Country
prev.
play.
mark.
next.

:09:06
Καημένη Alice. Αυτό το
κορίτσι δημιούργησε μπελάδες,

:09:08
από την πρώτη στιγμή
που γεννήθηκε.

:09:09
Έχει κιόλας δυο παιδιά από δυο
διαφορετικούς πατεράδες.

:09:12
- Τι ντροπή.
- Αυτά τα παιδιά είναι για...

:09:14
καταβροχθίσουν τα κρίσπυς μου.
:09:15
Κανείς δεν τα κάνει πιο νόστιμα.
:09:17
Δεν ξέρω τι έβαλες μέσα Αλεξ,
μάλλον κάτι παράνομο.

:09:20
Ναι. Άρεσαν σε όλους.
:09:27
Μάλλον πάνω σε
γλέντι της το'κανε.

:09:31
Το είχα φανταστεί.
:09:32
Πρέπει να του μιλήσεις.
Πρέπει να τα βρουν.

:09:38
Θέλω να πω ότι η Μπέθ με παράτησε
αρκετές φορές αλλά τα βρίσκαμε πάντα.

:09:41
Αλήθεια;
:09:45
Πότε πρωτοάκουσες ότι οι Pearson
Taconite και Steel προσλαμβάνουν γυναίκες;

:09:49
Θέλουν αδύναμους εκεί;
:09:55
Ωχ όχι... Γκλορυ;
:09:56
Ναι;
:09:58
Με τίποτα. Τζόσευ; με τίποτα!
:10:03
Κοίτα μεγάλωσες.
:10:06
Ναι, μεγάλωσα και λούζω μαλλιά.
:10:09
Και παντρεύτηκες; Ποίος είναι ο τυχερός;
:10:11
Χριστέ μου.
:10:13
Ποίος είναι ο άτυχος;
:10:15
Εγώ υποθέτω.
:10:21
Είσαι απαίσια όταν διηγείσαι κάτι.
:10:22
Δεν μου είπες για τότε
που είπες στους φίλους του

:10:25
ότι φοράει τα εσώρουχα σου!
:10:26
Τι λες να τους πω την αλήθεια;
Δέρνει την γυναίκα του. Πολύ κακό ε;

:10:31
- Θα μου κάνεις πλάκα. Είσαι πολύ καλή.
- Έτσι λοιπόν γύρισα στους δικούς μου.

:10:35
Μόνο που τώρα έχω δυο στόματα
ακόμα να θρέψω.

:10:37
Το ξέρεις ότι προσλαμβάνουν
κόσμο στα μεταλλεία.

:10:39
Τι ακριβώς κάνεις εκεί;
Γραμματέας;

:10:42
Όχι, οδηγώ το φορτηγό.
:10:47
- Οδηγείς φορτηγό;
- Ναι ακριβώς είμαι η πρώτη γυναίκα.

:10:54
Περίεργο.
:10:57
Τα λεφτά δεν είναι περίεργα,
στο λέω για να ξέρεις.


prev.
next.