North Country
prev.
play.
mark.
next.

:01:03
- Δεν ξέρω.
- Είχατε κάποια προβλήματα συνεργασίας;

:01:06
- ... με τους άντρες στα μεταλλεία;
- Δεν τους πείραζα...

:01:10
...δεν με πείραζαν.
:01:16
Πεγκ! Τρία για ένα δολάριο.
Έχεις ρέστα από δολάριο;

:01:26
Με σκοτώνεις, είναι σαν...
:01:34
Είναι όπως λένε στις ειδήσεις,
σεξουαλική παρενόχληση.

:01:38
- Σέρι;
- Ναι;

:01:39
- Τι κάνει αυτό;
- Kρέμα απολέπισης, 11.99 δολάρια.

:01:43
- Χριστέ μου.
- Εντάξει.

:01:45
- Παρακαλώ;
- Έλα εγώ είμαι.

:01:47
Η Γκλόρυ δεν θα
μπορέσει. Έχει πυρετό.

:01:50
- Μα την χρειάζομαι!
- Σου είπα, Τζόσυ, είναι άρρωστη.

:01:53
Καλά μπορώ να της μιλήσω;
A.P.S.U. TEAM

:01:54
Τζόσευ, δεν μπορεί
να'ρθει, εντάξει;

:02:01
Μα τι κάνεις;
:02:27
Αυτό που έλεγα ήταν ότι
πρέπει να πάμε στου Πίρσον.

:02:30
- Να του πούμε αυτά που συμβαίνουν.
- Τι θα κερδίσεις εσύ από αυτό;

:02:32
Χριστέ μου, Πέγκ προσπαθώ να κάνω
καλύτερα για μας κάποια πράγματα.

:02:35
Όχι εσύ, μιλάω στην Σέρι. Τι
κέρδος έχεις, που τα πουλάς αυτά;

:02:40
Πέντε τις εκατό
για κάθε πώληση.

:02:41
Μην περιμένεις να γίνεις πλούσια
από μένα. Δε θα το αγοράσω.

:02:43
Τι έγινε τελικά μ'αυτό
που σου συνέβη, Πέγκ;

:02:45
Δε σας αφορά.
:02:49
Βασικά, είναι και
δική μας δουλειά.

:02:52
- Συνέβη σε όλες μας.
- Θα σου πω κάτι...

:02:55
Βαρέθηκα να μου πιάνουν
τον κώλο ένα μάτσο γέροι.

:02:58
Μπορεί να πηγαίνεις
γυρεύοντας.

:02:59
- Το σκέφτηκες ποτέ αυτό;
- Άντε χάσου, Πέγκ.


prev.
next.