:36:02
- Θα είμαι ο επόμενος..
- Εντάξει, αλλά αφήστε την τώρα να μιλήσει!
:36:15
- Δεν σε άκουσα.
- Δεν σε άκουσα.
:36:18
Ο πατέρας μου δεν ήθελε ποτέ
να δουλέψω εδώ.
:36:21
- Ναι, εντάξει.
- Κάτσε εδώ και μίλα.
:36:23
Σχεδόν σταμάτησε να μου μιλάει,
εξαιτίας αυτού.
:36:29
Κάποιοι νομίζουν ότι θα ήθελα να
κλείσει το μεταλλείο.
:36:32
Μην ανησυχείς γλυκιά μου αυτό δεν θα το
αφήσουμε να συμβεί!
:36:39
Δεν θέλω να κλείσει το μεταλλείο.
:36:42
Απλά θέλω να πάω στην δουλειά μου
όπως όλοι.
:36:45
Να πληρώνομαι στο τέλος της εβδομάδας
να ταΐζω τα παιδιά μου...
:36:48
...και καμιά φορά όταν μου περισσεύουν να
πίνω και καμία μπύρα το Σάββατο στο μπαρ.
:36:51
.. και δεν υπάρχει γυναίκα
αυτή τη στιγμή εκεί πίσω
:36:53
που να μην κατάλαβε
τι θέλω να πω.
:36:57
Όλοι σας ξέρετε τι ακριβώς
συμβαίνει εδώ.
:36:59
- Φτάνει!
- Τις θέλουμε τις δουλειές μας.
:37:02
...και δεν θα σταματήσει αν δεν το
σταματήσουμε εμείς!
:37:06
- Τρία λεπτά!
- Δεν υπάρχει όριο τριών λεπτών!
:37:08
Τον άκουσες! Τσακίσου φύγε από εδώ!
:37:10
...και δεν θα σταματήσει αν δεν το
σταματήσουμε εμείς!
:37:15
- Έχω το δικαίωμα να πω..
- Δώσε το μου σε παρακαλώ.
:37:21
- Τρία λεπτά!
- Δεν υπάρχει όριο τριών λεπτών!
:37:25
Μπορώ να το πάρω σε παρακαλώ
:37:27
- Δεν τελείωσα.
- Το ξέρω, σε παρακαλώ..
:37:29
- Έλα.. Χάνκ.
- Σε παρακαλώ.
:37:40
Έλα εδώ μωρό μου.
:37:43
Μείνε μαζί μου.
:37:44
- Άστη να φύγει, Χάνκ.
- Έλα τώρα, άστη να φύγει.
:37:54
Ονομάζομαι Χάνκ Ειμς.
:37:58
- Και ήμουν ranger όλη μου την ζωή.
- Το ίδιο και εγώ!