:38:02
- O sã am dormitorul meu ?
- Karen, te rog, nu mai þipa.
:38:06
- Are dreptate.
- Nu vorbeºte nimeni cu tine.
:38:09
- Atunci, de ce am mai venit ?
- Încã faci parte din familie.
:38:13
- Suntem o familie ?
- Ce dracu' ai ?
:38:33
- E roz, nu ?
- Da.
:38:37
E grozavã.
:38:39
Nu ºtiu dacã pot plãti
20% avans.
:38:42
Dar zece la sutã puteþi ?
:38:43
- Ce ziceþi de 5% ?
- Rezolvãm noi cumva.
:38:47
Ce pãrere aveþi ?
:38:49
E mare lucru sã-i înfrunþi
pe ticãloºii ãia.
:38:50
- Absolut. Ia-o.
- E o prostie.
:38:53
Nu. Mare lucru e sã înduri porcãria
asta zi de zi fãrã sã crâcneºti.
:38:55
O sã vrei sã te iert
cã ai fost mãgar
:38:57
cu mine în ce-a mai importantã zi
din viaþa mea. ªi n-am s-o fac.
:39:01
Ce cauþi înãuntru ?
:39:03
Crema aia chiar curãþã funinginea
de pe mâini. Nu-i aºa ?
:39:09
Cum spuneam, e uºor te iei în gurã
cu ei, ºi apoi sã te cari.
:39:15
- Noi rãmânem sã muncim aici.
- E uºor ? Sã te fi vãzut pe tine.
:39:18
Mama mia.
:39:18
E uºor când eºti nebun.
Sigur e sãritã de pe fix.
:39:21
Ce faþã are... Crede cã am uitat
de ea ? Ei bine, nu.
:39:24
- Dã-mi ºi mie niºte cremã.
- Cumpãrã.
:39:27
- Nemernicul, mi-a consumat jumãtate.
- O sã-þi vinã uºor mã mergi
:39:27
Surpriza e afarã.
Acoperã-þi ochii.
:39:30
- Eºti gata ?
- Da.
:39:31
- Þine ochii închiºi !
- Bine.
:39:31
în instanþã
ºi sã spun cã minte ?
:39:34
O sã fãc ce cred de cuviinþã.
În plus, am semnat hârtiile alea.
:39:35
Pofim.
:39:38
Înseamnã cã n-avem de ales.
Ai pãþit ceva, Betty ?
:39:40
Cred cã au auzit ºi vecinii.
:39:43
- Vino ºi tu, Sammy.
- Urcã.
:39:51
Acum, o sã sari foarte sus.
:39:58
Haide, Karen.