North Country
prev.
play.
mark.
next.

:13:05
Sve je èisto.
:13:07
Kako èisto?
Niste trudni.

:13:10
Veæ sam vam to rekla.
Kompanija želi biti sigurna prije nego vas zaposli.

:13:16
Obrišite se s ovim.
:13:30
Voljno ste se podvrgli
pregledu, je li tako?

:13:36
Da. Podvrgla sam se.
:13:39
Prije razgovora te prvo
raskreèe i malo pogledaju unutra.

:13:55
Doði, dušo.
:14:02
Zdravo, Džoisi.
:14:05
Šta radiš ovdje Ulein?
:14:08
Došao sam da te vratim kuæi.
:14:11
Keren, u kuæu.
:14:16
Misliš da je sve u redu. Nije!
:14:19
Ulazi u auto!
Gotovo je!

:14:21
Šta kažeš da ostavimo tatu i
mamu da razgovaraju na samo?

:14:25
On mi nije otac.
:14:38
Muž ti je, znaš.
:14:42
Tuèe me, mama.
Stalno, i veoma jako.

:14:47
Muškarcu treba posao.
:14:51
Kažeš da me tukao zato
što je besposlen, to kažeš?

:14:54
Samo razmišIjam.
:14:57
Svako treba da ima svrhu.
Tvoja svrha su ona djeca.


prev.
next.