North Country

:57:07

Ne znam.
Jeste li imali problema sa muškarcima tamo?

:57:11

Nisam im dosaðivala.

:57:14

Nisu ni oni meni.

:57:21

Imam 10$.

:57:23

Imaš li da mi vratiš?

:57:27

Pušenje 5$

:57:40

O tome govore svakog
dana na vijestima.

:57:42

Seksualno uznemiravanje.
Šeri.

:57:44

Da?
Za šta je ova?

:57:46

Èisti kožu. 11.99$.

:57:49

Bože.
Momenat.

:57:51

Halo.
Ja sam. Glori ne može da doðe.

:57:54

Ima grip.
Treba mi ovdje.

:57:57

Rekoh ti, Džoisi, bolesna je.
Mogu li razgovarati s njom?

:58:00

Džoisi, neæe doæi, u redu?

:58:08

Šta to radiš?

:58:34

Ono o èemu sam malo prije govorila je
da mislim da bi trebali otiæi do Pirsona.

:58:37

Da mu kažemo šta se dešava.
Šta ti dobijaš od ovoga?

:58:40

Peg, pokušavam samo da
stvari poboljšam.

:58:43

Ne ti. Razgovaram sa Šeri.

:58:46

Koliko te plaæaju za prodaju ovoga?
5% od svake prodaje.

:58:49

Ne oèekuj da æeš se na meni
obogatiti. Ništa neæu kupiti.

:58:52

A šta je s onim što se tebi desilo?
To je moja stvar.

:58:57

U stvari, ta se stvar tièe svih nas.