North Country
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Odluèili smo ne zahtijevati
dvije sedmice otkaznog roka

1:04:05
i dopustiti vam da
vaš otkaz odmah stupi na snagu.

1:04:12
Žao mije...
Ja ne dajem otkaz...

1:04:15
G. Paviè æe se
postarati za detalje.

1:04:18
Biæe mi zadovoljstvo.
Ne!

1:04:21
Ne dajem otkaz!
1:04:24
Treba mi ovaj posao.
1:04:26
Onda predlažem da manje vremena
provodite huškajuæi vaše koleginice

1:04:31
i manje vremena u krevetima
vaših oženjenih kolega

1:04:36
a više vremena u iznalaženju naèina
kako da unaprijedite vaš rad.

1:04:47
Ima li još ko šta dodati?
1:04:50
To je sve.
Džoisi, hvala još jednom

1:04:53
što si došla èak ovamo.
1:04:56
Sad, ako nemaš ništa protiv,
imamo i druga posla.

1:05:18
...Sjeæam se da je
njegov odgovor bio

1:05:24
da više neæu imati izgovor
da ne izlazim s njim.

1:05:27
Zdravo.
1:05:30
Gdje si bio?
1:05:47
Semi, mogu li da uðem?
1:05:50
Zašto?
1:05:55
Kasnim samo 20 minuta.
1:05:57
Ne ludi.
Znaš, ja sam još uvijek mama ovdje.


prev.
next.