1:25:03
Nejíte moc houbièek nebo tak nìco?
1:25:05
- Jen se ptám.
- Bo, odkud je ta loï?
1:25:08
- California.
- San Diego.
1:25:11
Líbí se ti, tati?
1:25:12
Je to kráska.
1:25:14
Jediný problém je, e ji nedodávají s plachtama.
1:25:17
Ale myslím, e nìjaké zvládnem udìlat.
1:25:19
Myslela jsem, e tì rozveselím.
1:25:23
Mohl bych vás poádat, tuhle, o jeden podpisek?
1:25:26
Coe? Zpomalte.
Poèkejte chvilku.
1:25:29
Bo, sice je to pøekrásnì roztomilé,...
1:25:31
...ale nejspí budou oèekávat zaplacení.
1:25:34
U se stalo.
Zalepila jsem ji mojí MasterChard kreditkou.
1:25:38
Coe?
Ty má kreditku?
1:25:40
- Jo, pøila potou.
- e jsem si nevmla.
1:25:42
Nediv se, zamaskovali ji do obyèejné obálky.
Málem jsem ji vyhodila.
1:25:46
Mùu se zeptat, kolik stála?
1:25:48
Je to dárek, mami!
1:25:51
Koupilas mi k narozeninám loï.
1:25:55
Jo.
1:25:57
Vechno nejlepí, tati.
1:26:00
Dìkuji.
1:26:01
Nemá zaè.
1:26:08
Pøemýlím, jestli unese stìejní plachtu.
1:26:17
Ten veèer jsme se li rozlouèit s kojotem,
máma a já.
1:26:22
Odøíkala motlibu a
poloila moje ruce na jeho hlavu.
1:26:29
Tíha celého léta odtekla z mých ramen a...
1:26:32
...vtìlila se do bezmocné hlavièky v mém klínì.
1:26:55
Pan Groden.
1:26:59
Jdu s vámi.