Off the Map
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:30:01
Jo.
1:30:06
Tak...
1:30:08
...vám mockrát dìkuji.
Dìkuji, pane Grodene.

1:30:17
Vzpomenete si,
jak jsem vám vyprávìl o mojí matce,...

1:30:20
- ...jak jsem ji našel obìšenou v pøedsíni.
- Jo.

1:30:25
Nemyslím, že je to pravda.
1:30:33
Chtìl jsem vám to øíct už døív.
Nechtìl jsem lhát...

1:30:39
Nevím, jak vlastnì zemøela...
1:30:44
...ale nebyl jsem u toho.
1:30:47
Nevíš, jak zemøela?
1:30:51
Ne.
1:30:53
Nikdo z celé rodiny o tom nechtìl mluvit.
Táta, tety...

1:31:03
Ale já za to nemohl.
1:31:06
- Hej, vždy si byl jenom dítì.
- Pøesnì, jen dítì.

1:31:10
Byl jsem dìcko, malé dìcko.
1:31:14
Ani pomalu...
1:31:50
Jen se vybreè, Williame.

náhled.
hledat.