:45:06
- What's your name, boy?
- Give him some air.
:45:09
He's scared to death.
:45:10
- Where's the gentleman?
- Here's the gentleman now.
:45:13
- Is this the boy, sir?
- Yes, I'm afraid it is.
:45:16
That's a good one.
Did you hear him, "afraid it is"?
:45:18
- Poor fellow's hurt himself.
- Yeah, I did that, sir.
:45:22
Hurt me knuckle against his mouth.
But I stopped him.
:45:25
- Get up!
- It wasn't me, sir. It wasn't me.
:45:28
Of course it wasn't. It never is.
:45:31
- Now get up.
- Don't hurt him.
:45:33
Oh, no, sir, I won't hurt him.
:45:39
This way, gentlemen.
:45:40
This way, gentlemen.
:45:43
- What's next?
- That is my name and address, sir.
:45:46
Officer, who is this fellow?
:45:49
- My name is Brownlow.
- Hold your tongue.
:45:51
Officer, what's this fellow
charged with?
:45:53
Oh, no, no. He's not charged,
Your Worship.
:45:56
He appears against the boy.
:45:58
- Swear him.
- Before I am sworn...
:45:59
...I must beg to say one word.
- Hold your tongue, sir.
:46:02
- I will not, sir!
- Hold your tongue this instant.
:46:05
You're an insolent,
impertinent fellow.
:46:07
- How dare you bully a magistrate.
- What?
:46:10
Swear this person.
I'll not hear another word. Swear him.
:46:13
"I do solemnly swear to tell
the whole truth, so help me God."
:46:17
- What's the charge against the boy?
- I was at a bookstore when...
:46:20
Hold your tongue!
Where's the policeman?
:46:22
Policeman, what is this?
Are there any witnesses?
:46:24
- None, Your Worship.
- The boy is ill.
:46:27
Oh, yes, I daresay.
:46:29
Come along, you vagabond.
None of your tricks here.
:46:32
What's your name?
:46:35
What's your name,
you hardened scoundrel?
:46:37
- Officer, what's his name?
- What's your name, boy?
:46:41
Some water. Some water.
:46:43
He says his name is Sam Waters,
Your Worship.
:46:46
- Where does he live?
- Where do you live?
:46:48
- Anywhere he can, Your Worship.
- Stuff and nonsense.
:46:51
Don't try to make a fool out of me.
:46:53
No, I think he really is ill,
Your Worship.
:46:55
I know better,
or my name's not Fang.
:46:58
Stand away, officer. He's shamming.