:29:01
Aye, well, Chan is probably better
at this sort of thing than me, anyway.
:29:10
Look, guys, do me a favour
and can we just keep this to ourselves?
:29:15
- Sure.
- Aye.
:29:19
- ls he in?
- Aye, he"s in the kitchen.
:29:21
Right.
:29:22
(Doorbell)
:29:28
- Good evening, Joan.
- Hello, Norman.
:29:33
- l"ve got a cake.
- Oh, very nice.
:29:38
(Doorbell)
:29:42
- Hello, Mrs Redmond.
- Hello.
:29:44
- lt"s Danny. Danny Campbell.
- Ah, right.
:29:48
You want Frank? He"s...in the kitchen.
:29:51
(Doorbell)
:29:58
Come in.
:30:00
He"s in the kitchen.