:31:07
Keep your eyes open, James.
:31:09
ln here.
:31:11
On you go.
:31:13
- All right, Rob?
- Danny, how"s things?
:31:15
Aye, not bad. Skint, no job, no girlfriend.
:31:18
And l"ve been wearing big Janine"s knickers
since last February.
:31:21
l can"t complain.
lt"s not easy that, doing a woman"s job.
:31:26
Here, l"ll leave you to it.
Rather you than me.
:31:30
- You OK?
- Yeah.
:31:32
Leave it alone, you big numpty.
:31:35
And try to stay on your feet.
:31:38
l saw Dad down the pool again.
What"s he up to?
:31:40
- Swimming.
- lt seems he"s there all the time.
:31:43
Well, it does him good. Away you go.
:31:46
- How did they both manage to fall over?
- Practice.
:31:51
- May we go up to our room?
- Yes, you can.
:31:53
l didn"t know you had this.
:31:58
Angela dug it out. lt"s a good sand boat.
:32:02
Well, that"s all you ever wanted to make,
both of you. lt must be in your blood.
:32:07
Biscuit?
:32:09
- l go up there now and then.
- Mm, l know.
:32:26
Mum?
:32:31
l failed my bus test.
:32:40
That"s not bad.
:32:41
Time"s faster and you"re getting
more distance from the strokes.
:32:45
But it"s still a long way from the real thing.
:32:50
You"d be better at bus driving than me.
:32:52
l thought about it. Kept seeing those ads.
:32:56
So, why didn"t you tell us?