:01:02
Скъпи, гостенката ни сигурно
е уморена от пътуването.
:01:04
После трябва да се разходите в
градината.
:01:07
Помогнах на Шарлот за идеите й.
:01:10
Всяка млада дами би била щастлива
да е господарка на такава къща.
:01:17
Тук никой няма да ни безпокои.
:01:19
Тази стая е предназначена само
за мен.
:01:25
Лизи, толкова се радвам,
че имам собствен дом.
:01:30
Шарлот!
- Какво става?
:01:33
Прасето пак ли е избягало?
Това е лейди Катрин!
:01:37
Ела да видиш, Лизи!
:01:39
Чудесни новини!
:01:42
Поканени сме да посетим
имението на лейди Катрин.
:01:46
Колко чудесно!
- Искам да бъдете спокойна.
:01:50
Просто бъди себе си.
- Лейди Катрин уважава смирените.
:01:59
Огромно имение, нали?
:02:02
Поддръжката струва 20
хиляди паунда на година.
:02:06
Хайде.
:02:18
Очаквах ви.
:02:21
Лейди Катрин.
:02:24
Г-жо Бърг...
:02:45
Значи вие сте Елизабет Бенет?
- Да, мадам.
:02:52
Това е дъщеря ми.
:02:57
Много мило, че ни поканихте.
- Пердетата струват 3000 паунда.