:49:00
Tiedän, että naiset
eivät halua vaikuttaa halukkailta...
:49:04
Hra Collins, olen vakavissani.
Ette tekisi minusta onnellista.
:49:08
Olen viimeinen nainen maailmassa,
joka tekisi teidät onnelliseksi.
:49:12
Haluan uskoa, että torjuntanne
ilmaisee vain luonteenne kainouden.
:49:16
Vaikka olettekin hyvin viehättävä,
:49:19
ei ole varmaa,
että teitä kositaan uudelleen.
:49:24
Oletan, että te vain odotatte
rakkauteni voimistuvan
:49:28
hienostuneiden naisten tapaan.
:49:32
En ole nainen,
joka piinaa kunniallista miestä.
:49:36
Ymmärtäkää toki,
etten voi hyväksyä teitä.
:49:46
Harkitsematon, typerä lapsi.
:49:57
Älkää huoliko, hra Collins.
Selvitämme heti tämän pikku ongelman.
:50:04
Lizzie. Lizzie!
:50:12
Herra Bennet, kaikki on sekaisin!
:50:16
Tule taivuttelemaan Lizzie
naimisiin hra Collinsin kanssa.
:50:20
Hra Collins kosi Lizzieä,
:50:23
mutta Lizzie torjui hänet.
Nyt voi tapahtua,
:50:26
ettei hra Collins huoli häntä.
:50:29
- Mitä minun pitää tehdä?
- Tule puhumaan hänelle.
:50:34
Nyt heti!
:50:48
Sano, että heidän on mentävä naimisiin.
:50:50
lsä, minä pyydän.
:50:52
Saat tämän talon
ja säästät sisaresi puutteelta.
:50:55
- En voi suostua.
- Mene sanomaan, että muutit mielesi.
:50:59
- Ajattele perhettäsi.
- Et voi pakottaa minua.