:42:01
onda bi mogla sama da
iznajmi stan.
:42:03
Veæ sam zapazila neke za tebe.
Ba slatke cene.
:42:08
ta bih radila u Njujorku?
- ta god eli.
:42:11
Mogla bi da radi, da se vrati
u kolu. -Ne, to je ba veliko.
:42:15
Shvatam to.
:42:18
Znam da ima dobre namere.
:42:21
Imala si pravo juèe, bilo je
uvrnuto i volela bih da
:42:28
razmislim malo i odluèim ta æu.
:42:32
Bilo bi mi mnogo lake da ti
naðem stan u Njujorku.
:42:35
Ne treba mi stan, ostaæu u
ovoj kuæi. -Prodajemo kuæu.
:42:40
ta?! -Nadam se da æu srediti
papirologiju ove nedelje.
:42:45
Znam da deluje iznenada.
- Niko nije razgledao kuæu,
:42:49
kome je prodaje?
- Univerzitetu, odavno je ele.
:42:52
Ja ivim ovde!
- Doði u Njujork.
:42:56
Ba æe nam biti zabavno.
- Ne mogu da verujem.
:42:58
Biæe dobro, zasluuje promenu,
to æe biti nova avantura za tebe.
:43:03
Zato uopte radi ovo?
- Hoæu da ti pomognem.
:43:05
Tako to me izbacuje iz moje kuæe?
- Ovo je i moja kuæa.
:43:10
Nisi ivela ovde godinama.
- Znam to, bila si sama.
:43:14
ao mi je zbog toga i sada bih
elela da pomognem.
:43:17
Hoæe sada da pomogne?
- Da.
:43:21
Tata je mrtav. -Znam.
- Mrtav je i sada kada jeste
:43:26
doleti za vikend i odluèi da
hoæe da pomogne.
:43:29
Zakasnila si. Gde si bila?
Gde si bila pre pet godina?
:43:35
Ja sam bila ovde. Ja sam
ivela sa njim sama.
:43:40
Ja sam radila 14 sati dnevno.
Otplaæivala sam ovu kuæu
:43:44
dok sam ivela u studiu u Bruklinu.
- Imala si ivot. Zavravala si kolu.
:43:50
I ti si mogla da zavri kolu.
Kako?
:43:52
Rekla sam ti milion puta da radi
ono to eli. -A ta je sa tatom?
:43:56
Bio je bolestan. Trebalo je da
bude pod celodnevnom