:13:09
Леле.
:13:14
- Успех утре.
- По дяволите.
:13:17
Днес щях да го мина.
:13:25
Днес просто не иска,
г-н Купър.
:13:27
Да. По-добре я остави
да си почине.
:13:30
Добре.
:13:32
На това скачане ли му викаш?
Все едно са й вързани краката.
:13:35
Съжалявам, г-це Даурампъл. Изглежда
малко притеснена при прескачане
:13:39
и реших да й дадем малко почивка.
- Разбира се, че така си решил.
:13:42
Но по-важното е, че...
:13:44
Не ти плащам да й даваш почивка,
а да я тренираш.
:13:48
Не мога да изисквам
повече от един кон.
:13:50
Купър, Купър, Купър...
:13:53
Защо трябва да си
такъв шегаджия?
:13:58
Чуй каква е сделката. Докато
ти пращам чекове,
:14:01
ще я притискаш толкова силно,
колкото ти кажа.
:14:04
Нямате ли днес среща
на борда на директорите?
:14:08
Всъщност имам.
:14:12
Хей, Прайд. Погледни
новото попълнение.
:14:15
- Каква госпожичка...
- Погледни й краката.
:14:18
Гледай, ще дойде
право към мен.
:14:21
- Имам ли нещо между зъбите?
- Винаги имаш нещо между зъбите.
:14:26
- Къде отива?
- Извинете.
:14:28
- Искате ли да пийнем заедно?
- Да пиете?
:14:31
Разхладително е.
:14:33
- Не.
- Олеле.
:14:35
Говорете на опашката, момчета.
:14:38
Някога мислил ли си да заобиколиш
дървото, вместо да минеш през него?
:14:42
Ами... Обикновено то се отдръпва
от пътя ми.
:14:46
Не съм чувала за дърво,
което да прави това.
:14:49
Не познаваш тукашните
дървета.
:14:51
- Нова ли си?
- Точно пристигнах. Казвам се Санди.
:14:54
- Аз съм Рае.
- Сериозно?
:14:56
- Ти състезателен кон ли си?
- Не. Аз съм скачачка.