:14:01
ще я притискаш толкова силно,
колкото ти кажа.
:14:04
Нямате ли днес среща
на борда на директорите?
:14:08
Всъщност имам.
:14:12
Хей, Прайд. Погледни
новото попълнение.
:14:15
- Каква госпожичка...
- Погледни й краката.
:14:18
Гледай, ще дойде
право към мен.
:14:21
- Имам ли нещо между зъбите?
- Винаги имаш нещо между зъбите.
:14:26
- Къде отива?
- Извинете.
:14:28
- Искате ли да пийнем заедно?
- Да пиете?
:14:31
Разхладително е.
:14:33
- Не.
- Олеле.
:14:35
Говорете на опашката, момчета.
:14:38
Някога мислил ли си да заобиколиш
дървото, вместо да минеш през него?
:14:42
Ами... Обикновено то се отдръпва
от пътя ми.
:14:46
Не съм чувала за дърво,
което да прави това.
:14:49
Не познаваш тукашните
дървета.
:14:51
- Нова ли си?
- Точно пристигнах. Казвам се Санди.
:14:54
- Аз съм Рае.
- Сериозно?
:14:56
- Ти състезателен кон ли си?
- Не. Аз съм скачачка.
:15:00
Всъщност съм се състезавала
по целия свят.
:15:03
Аз съм състезателен кон.
Тренирам за голямото състезание.
:15:06
Като се състезаваш с пощальона?
:15:08
Ами... Другите коне не искат да
се надбягват с мен. Много съм бърз.
:15:12
- Той не е състезател.
- Не отново.
:15:15
Казват, че баща му е кон, а
майка му е ограда.
:15:19
Много смешно, момчета.
:15:21
Съжалявам, но трябва да тръгвам.
:15:23
- Ще се видим друг път, Рае.
- Чао.
:15:26
Е, Рае, как върви? Още ли се
състезаваш с пощальона?
:15:29
Пощальонът не се състезаваше, а
бягаше от него.
:15:33
Бих се надбягвал с теб,
когато кажеш.
:15:38
За съжаление аз не се състезавам
с леваци.
:15:40
Да, той не се състезава с леваци.
:15:42
- Само говорите и нищо не правите.
- Това е разочароващо.
:15:46
- Това е баща ми.
- Слушай,
:15:49
искам да престанеш да тормозиш
сина ми. Предай думите ми на Тъкър.
:15:52
Прайд е шампион с истинско
бъдеще,
:15:55
а ти... Е, ти също имаш
място под слънцето.
:15:59
- Татко, аз...
- Ще говорим за това после.