:09:01
Bueno, no podemos llamarlo
Manchitas, ¿no crees?
:09:07
Te gusta ese nombre, ¿verdad?
:09:09
Franjas.
:09:16
Supongo que eso fue un sí.
:09:26
¡Buenos días, Granja Walsh!
:09:29
Sé que no es muy glamoroso,
pero debo ganarme la vida.
:09:33
Me mantiene la cabeza sobre los hombros,
a diferencia de mis primos.
:09:41
Tranquilo, Relâmpago.
:10:03
¡Oye, ve mâs despacio!
:10:07
Caray, los muchachos de hoy
no tienen control. En mis tiempos...
:10:11
Ahí va la lecciôn de
historia antigua. Ya basta.
:10:20
Ahora sí se la estâ buscando.
:10:28
Los caballos se aproximan a la barrera...
:10:32
¿Qué es eso?
:10:34
Es la ûnica razôn para
la vida de un caballo, niño.
:10:37
Una pista de carreras.
:10:39
Hay mejores cosas que correr en círculos.
:10:43
Tal vez para ti.
Mira: Los humanos corren...
:10:45
...los caballos corren
incluso los pollos corren...
:10:48
...pero nunca ha habido una carrera
de cabras. Nunca, nunca, nunca.
:10:53
¿Entiendes, Frannie?
:10:55
-¿ Yo podría correr?
-Es complicado.
:10:58
Hay que prepararse mucho
para ser caballo de carreras.