1:03:02
Sí. Escuchen.
Tenemos malas noticias para Franjas.
1:03:06
Ya sé. Lo encontrô la policía.
No permitas que te lleven vivo, muchacho.
1:03:12
¿Éste siempre es así?
1:03:14
-Peor. Mucho peor.
-Escucha, hijo.
1:03:17
-El Jefe no te permitirâ correr.
-Pero no te preocupes. Te animaremos.
1:03:22
Oye esto.
1:03:38
¡Lârguense, moscas estûpidas!
1:03:41
Vaya, "Ébano y marfil" no funcionô.
Qué raro.
1:03:45
-Debimos haber hecho un rap.
-Franjas.
1:03:48
Alejarte no va a solucionar nada.
1:03:51
¿Qué importa!
¡Déjenme tranquilo!
1:03:54
-Hay que meter a este chico en la carrera.
-El Jefe nunca lo aceptarâ.
1:03:59
Claro que lo harâ.
Igual que alguien que yo conozco.
1:04:02
Sôlo necesita un empujôn.
1:04:08
Me voy a la cama.
1:04:11
Channing.
1:04:19
-¿Sí?
-¿Quieres salir un momento?
1:04:24
Anda.
1:04:35
Esto va a ser muy difícil, cariño.
1:04:39
Lo ûnico que podemos hacer es lo obvio...
1:04:43
...deshacernos del problema.
1:04:46
¿Qué?
1:04:50
¡No, papâ!
1:04:52
No.
1:04:54
No es culpa de Franjas.
ÉI no es el problema. Fue mi culpa.