1:28:00
¡Silencio!
1:28:05
Gracias. Escuchen. Para rescatar a Sandy,
tenemos que trabajar todos juntos.
1:28:11
¡Cuando pienso que ya estoy fuera,
me arrastran para adentro!
1:28:16
Éste es el plan.
¡No sé por qué no pensé en esto antes!
1:28:21
Podría construir un enorme gallo
de madera, y esconderme adentro.
1:28:26
Luego, bajo la cubierta de la noche,
salgo y...
1:28:37
O podría quedarme en casa.
1:28:39
Ya basta, Reggie. ¡Escuchen!
Esto es lo que haremos.
1:28:46
Escucha, hijo.
Yo gané esta carrera...
1:28:49
...mi papâ la ganô, su papâ la ganô
hasta llegar al General Trenton...
1:28:54
...que la ganô hace 100 años.
¿Entiendes?
1:28:59
-Haré todo lo posible, papâ.
-Sí, muy bien.
1:29:10
¡No se saldrâ con la suya, Sir Trenton!
1:29:12
Câllate, pequeña,
estâs interfiriendo con mi Mozart.
1:29:16
Me pregunto si él era pura sangre.
1:29:21
-Ahí estâ Sandy.
-Y los 700 kilos...
1:29:24
-...de Sir Trenton.
-No podremos sacarla de ahí.
1:29:27
¡Sí, lo haremos!
Sôlo necesitamos distraerlo.
1:29:30
Yo tengo su distracciôn aquí mismo.
Abran paso.
1:29:33
¡Ganso! ¡Sigue el plan!
1:29:36
¡Oye, tonto! ¡Aquí arriba!
1:29:39
¡Nunca vayas en contra de la familia!
1:29:48
¿Quieres recordarme otra vez
por qué lo trajimos?
1:29:51
-¿Quién apagô la luz?
-¿Cômo entraste aquí?
1:29:55
¡Di tus oraciones, pelícano!
¡Tus luces se van a apagar para siempre!