1:37:04
Bien. Quiere decir que estâs listo.
1:37:28
Soy Courtney Jones,
en vivo desde el Parque Turfway...
1:37:31
...donde estâ a punto de hacerse historia.
1:37:36
-¿Puede una cebra...?
-¿Puede Franjas, el favorito sentimental...
1:37:39
...vencer a Orgullo de Trenton?
1:37:42
Ha sido entrenado
por el legendario Nolan Walsh...
1:37:45
...quién volviô de su retiro
especialmente para esta carrera.
1:37:48
Franjas serâ montado por la notable
jinete de 16 años, Channing Walsh.
1:37:53
Algo extraordinario en la historia hípica...
1:37:58
...estâ tomando lugar en
el Parque Turfway, en Kentucky.
1:38:01
Hace sôlo unas semanas, nadie había oído
de Franjas, la cebra corredora.
1:38:24
Nolan.
1:38:26
Clara.
1:38:28
Hermoso día, ¿no?
1:38:30
Lo sería si no te estuvieras esforzando
tanto en arruinar mi día...
1:38:35
...con ese burro glorificado.
1:38:39
Estâs muy alegre
para ser alguien a punto de perder.
1:38:42
¿Quieres hacer esto
mâs interesante? Digo...
1:38:46
-Te escucho.
-De acuerdo. Haremos un trato.
1:38:50
Si mi cebra gana, me das a tu potranca,
la saltadora blanca.
1:38:54
Si gana tu caballo...