:45:02
He's trying to tell us something.
What is it, boy? What's wrong?
:45:06
Bigweld is going...
:45:09
...dancing.
:45:10
Of course, the Bigweld Ball.
:45:14
You can't have the Bigweld Ball
without Bigweld.
:45:17
Well, that's it, then.
I'm going to the Bigweld Ball.
:45:19
What? That's the fanciest party
of the year.
:45:21
You'll never get past the gate.
:45:34
- Can I help you?
- I think maybe you can.
:45:37
This is Count Roderick
von Brokenzipper.
:45:40
Formerly Count Velcro.
:45:43
Where are the trumpets?
:45:44
We were promised trumpets
to announce the count's arrival.
:45:47
Sorry, Your Grace.
Beat me until you're happy.
:45:51
He's happy. And I'm not feeling
too bad myself.
:45:54
- Let me... You're not on the list.
- We're what?
:45:58
Once again.
:46:00
Thank you. Fine, we will go.
:46:04
You'll explain to your superiors...
:46:05
...why we were not able to attend your
little luau, barn dance, whatever it is.
:46:10
But we're leaving in a huff.
:46:12
No, no. No. Please, go right in.
:46:15
In fact, would the count
like to hit me?
:46:18
The count hit you?
The arrogance of some people.
:46:21
I will hit you on his behalf.
:46:25
Thank you, Your Grace.
:46:29
Okay, let's split up.
:46:31
If you see Bigweld, come and find me.
:46:34
If anything goes wrong,
we'll signal each other.
:46:36
What kind of signal do you want?
You want something kind of subtle, like:
:46:41
Or:
:46:43
Oh, how about this:
:46:49
Ricola!
:46:53
Subtle. Let's get to work.
:46:56
A screwdriver, please.
Shaken, not stirred.
:46:59
Yes, sir.