1:04:03
Jag är faktiskt inte här pga det.
Jag är här för att ställa till rätta för sist.
1:04:10
Jag gick för långt och jag ber om ursäkt.
1:04:16
Whoo en hal en.
1:04:19
Um, hur som helst,
jag har ett fredsförslag.
1:04:22
"Strawberry shortcake" till mig
och en "Chocolate eclair" till dig
1:04:28
- Vad säger du då?
1:04:32
Så nästa sommar, när jag
besöker min pappa i Atlanta,
1:04:34
ooh, då kommer han ta med mig överallt.
1:04:37
Rundtur i New York och sen till
Orlando för att gå till NASA.
1:04:41
Ja och sen tar han mig till Bahamas
så vi kan ligga på stranden,
1:04:45
och suga åt oss av solen.
1:04:47
Se till att suga åt dig några skönhetstips
när du ändå är där, hästflabben.
1:04:51
- Håll käften!
- Jag menar bara att du kan skada nån med dem där.
1:04:54
- Du, är inte det din pappas bil?
- Den ser bekant ut.
1:05:00
Detta kan inte va din pappas bil,
seriöst hur mycket kostar den?
1:05:04
- Va?
- Ursäkta mig.
1:05:06
- När fick du in denna bilen?
- För några veckor sedan,
1:05:09
hon är fin, visst är hon?
1:05:11
X, den är definitivt din pappas bil
1:05:14
- Är mr Smith din pappa?
- Ja
1:05:18
Oh, han är en trevlig man, hälsa din pappa att
om han fortfarande är intresserad,
1:05:22
av ett jobb inom försäljning, så kanske jag
har något för honom i slutet på månaden.
1:05:26
- Ja, men min pappa har redan ett jobb.
- Ah ok, bra för honom då.
1:05:30
Vet du, män som din far är
aldrig utan jobb en längre tid.
1:05:34
Dem landar alltid på fötterna. Ursäkta,
grabbar. Jag känner doften av pengar.
1:05:39
Den snubben är ju galen.
"Jag känner doften av pengar".
1:05:43
- Han såg ut som Jimmy Carter
1:05:46
Nu drar vi.
1:05:52
Jag är strax tillbaka.
Xavier.
1:05:55
- Hej
- Hej
1:05:59
Hm, jag tänkte vi kunde träffas nån gång.