:14:00
Tu sais, tu es en train de penser
au modèle de 91...
:14:04
et celui-ci est de 93. malgré qu'en réalité
tu n'en connais aucun des deux.
:14:08
- les gars.
- Monsieur.
:14:09
Le roi se reunit avec ceux
du musé dans 5 heures.
:14:12
Ne vous inquiétez pas, Monsieur. Vous y serez.
:14:13
Il vaut mieux.
:14:18
- Tu es debout.
- Grâce à toi, je suppose.
:14:22
On dirait que tu as seulemant perdu ton sac,
c'est une ville dangeureuse.
:14:26
En effet.
:14:28
Ca valait-il
la peine de mourrir?
:14:30
Difficile de répondre.
:14:32
Rien qu'il ne vaille la peine de mourrir.
:14:33
Hey, Dirk. Monte, je veux que tu vois quelque chose.
:14:37
Excuse-moi,
les femmes!
:14:41
Nettoyez-le. Nous avons
une fête qui nous attend.
:14:44
- Amiral.
- Retiré.
:14:45
- James Sandecker.
- Eva Rojas. Je suis de l'OMS.
:14:51
Je vous invite à un café.
:14:55
- Aide-moi.
- Mieux vaut que ce ne soit pas comme
la dernière fois.
:14:58
Je ne me rappelle plus comment
faire le noeud.
:15:01
C'est quelque chose comme un lievre,
autour d'un...
:15:04
- ...arbre ou je sais pas quoi.
- J'arriverai dans une heure.
:15:09
C'était Oshodi.
:15:11
Il croit avoir trouvé quelque chose.
:15:14
C'est excellent. fantastique.
:15:17
Merci beaucoup.
:15:18
Non, fantastique pour
moi. Je ne peux pas attendre...
:15:22
...pour dire à
Sandecker que tu ne seras pas...
:15:24
...au musée cette
nuit, parcequ'un de...
:15:26
...tes contactes dans le bas-monde du...
:15:28
...Nigère, a découvert
l'évidence d'un bateau...
:15:31
...de la guerre civile en Affrique du sud.
:15:33
C'est ce que tu es en train de dire,
n'est-ce pas?
:15:35
Sandecker va devenir
fou. Et moi, je le verai.
:15:39
Le serpent poursuit
le lievre autour...
:15:42
...de l'arbre et entre dans le trou.
:15:44
C'est comme ca qu'on fait
un noeud de cravatte.
:15:46
Ne t'inquiète pas,je serai la-bas.
:15:48
Merci, merci beaucoup.
:15:52
Premierement je voudrais remercier
le musée de Legos...
:15:54
...pour cette magnifique réception.
:15:56
Je voudrais aussi remercier notre...
:15:58
...principal bienfaiteur
dans ce projet...