:11:28
Ei, parem com isso!
O que estão a fazer?
:11:32
Certo, pessoal.
Vamos lá!
:11:42
Fiquem onde estão.
:11:50
Segura nisso!
:11:57
Preciso de uma
:12:05
Preciso de uma...
Obrigado.
:12:11
Ok tudo certo!
:12:14
Desculpe.
:12:17
- Oi, Al Giordino.
- Eva Rojas.
:12:22
Bela ajuda.
Bem-vinda à bordo.
:12:27
Certo, podem descer!
Vamos, vamos!
:12:35
Olá, está melhor?
Sou o Rudi.
:12:38
- Onde estamos?
- No Martha M. Um barco da AMAN.
:12:40
Nós tratámos de um edema
na sua garganta.
:12:46
Rudi! Esperei 2 meses
por este momento!
:12:48
- Não estragues tudo.
- Sim, almirante!
:12:51
Vamos puxar em
5, 4...
:12:54
3, 2, 1...