:15:02
- E eu estarei lá para ver!
- A raposa segue o coelho
:15:06
á volta da árvore e
desce pela toca. O nó é assim.
:15:10
E não te preocupes, eu
irei ao museu.
:15:14
Obrigado. Quero agradecer ao
museu pela maravilhosa recepção
:15:20
e também ao nosso patrocinador
neste projeto, Yves Massarde.
:15:31
Somos a AMAN.
Agência Marinha Nacional.
:15:36
E isto, senhoras e senhores,
é fruto de nosso trabalho.
:15:41
Rei Batim.
:15:46
- Queres? É do bufê.
- Mas que merda.
:15:49
Com museus subsidiados pelo governo
:15:52
fazendo sociedade com organizações
privadas como a nossa,
:15:56
podemos garantir que a história
perdida através dos tempos,
:16:00
possa voltar para o seu povo.
Obrigado e uma óptima noite.
:16:12
- Tens um gravador de CD's no teu barco?
- Sim, o mesmo que te comprei.
:16:17
Tenho uma bela peça, directamente
do museu nacional do Iraque.
:16:21
Não quero saber disso, Oshodi.
Não somos assim tão íntimos.
:16:25
Mas eu tenho aqui
uma peça muito especial.
:16:31
Aquela que eu te falei.
:16:33
Partesse-me o coração
só de te a mostrar.
:16:44
Onde arranjaste isto?
:16:46
Cuidado, por favor.
:16:49
Não somos assim tão íntimos.