:25:00
Por que? Como?
:25:03
Não sei.
:25:05
Mas pretendo descobrir.
:25:11
O Al adora quando me perguntam,
pois pensam que sou maluco.
:25:24
Deve ser bom.
:25:26
Ter um barco como escritório.
:25:30
As coisas boas que me aconteceram
sempre foram na água.
:25:35
Todas elas.
:25:48
Ajuda-me aqui!
:25:50
Vamos. Apanhou?
:25:54
- Quanto tempo até Acelar?
- 6 horas.
:25:57
- Vai ficar muito tempo?
- Não.
:26:00
- Esta aqui também.
- Vamos ficar seguros?
:26:02
Para onde vamos não
há conflito. Sem problemas.
:26:06
- Sem problemas.
- Não há tuaregs.
:26:09
Estive a pensar.
:26:12
Quando isto acabar,
conheço um lugar.
:26:15
- Que se chama Monterrey.
- Nunca ouvi falar.
:26:19
Tem uma praia linda.
:26:22
Água cristalina,
é um paraíso.
:26:25
Parece bonito.
:26:27
Também conheço uma
mulher que tem casa lá.
:26:30
Como ela passa a vida a trabalhar,
não pára em casa.
:26:34
Tenho certeza de que
ela me emprestaria a casa.
:26:38
Posso levar um amigo?
:26:40
Vou-lhe perguntar.
:26:43
Fico á espera.
:26:48
Encontramos-nos em Monterrey.
:26:52
- Obrigada por tudo.
- De nada.
:26:55
- Boa sorte.
- Para ti também.
:26:57
Boa viagem.