:31:00
Amaldiçoado.
:31:10
O que quer isso dizer?
:31:19
O que?
:31:22
Parece poético.
O que quer dizer?
:31:25
O barco da morte.
:31:26
Espera! Ligas-te para o Sandecker?
:31:29
- Que barco? Quem morreu?
- Temos que ir embora.
:31:32
- O nosso tempo está a chegar ao fim.
- Vamos subir o rio.
:31:36
Vamos ter que continuar.
:31:40
Eu queria encontrar uma
rapariga na Austrália.
:31:42
Deve haver alguma
no barco da morte!
:32:16
- Temos um obstáculo.
- Uma bicicleta? Uma vídeo-cassete?
:32:20
16º, profundidade 20 pés...
:32:23
É só uma interferência
com a sonda.
:32:26
- Al?
- Já percebi.
:32:27
- Quando foi a última vez que confirmaste?
- Há 3 horas.
:32:34
Pessoal, vejam isto!
:32:42
Está corroída.
:32:45
Mas esta água é limpa...
:32:48
Vou buscar uma amostra.