:45:03
..it feels like everything's okay.
:45:05
All my tensions drain away.
That feeling can only come from a kid.
:45:46
l think he likes you.
:45:48
You're having a baby ?
:45:51
First baby ?
:45:52
Yes.
:45:53
You know, l think you're going
to make a great father.
:45:56
Okay, bye - Bye.
:46:00
Here are the books you ordered,
Nick. - Thanks, John.
:46:43
What are you doing ?
:46:45
l thought it was a thief !
- Thief ! Do you remember that..
:46:48
..someone else also lives in this house?
- Yes, but you were being so quiet.
:46:51
You always come in and switch
on the lights, the tv..
:46:53
..Your door was open.
:46:54
l was tying not to disturb you.
:46:57
You were tying to.. what ?
:46:59
Now why are you awake
at this hour ? - l'm going out.