Serenity
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:03
Значи аз и другите трябва да умрем,
за да живееш в по-добрия си свят?

:09:08
Няма да живея в него.
:09:11
Там няма място за мен.
Както и за теб, Малкълм.

:09:14
Аз съм чудовище.
:09:18
Това, което правя е зло, знам го,
но трябва да бъде свършено.

:09:22
Продължавай.
Така ще те намеря по-бързо.

:09:26
Колкото по-дълго задържаш Ривър,
толкова повече хора ще умират.

:09:30
Мислиш, че ми пука ли?
- Разбира се.

:09:33
Ти не си Мародер, Мал...
:09:37
Ти си човек
и никога няма да разбереш как...

:09:45
Завържете телата заедно.
- Имаме време за погребение?

:09:49
Зоуи, със Саймън ще ги завържете
за носа на кораба ни.

:09:53
Луд ли си?
- Как така телата...

:09:57
Искам да оправиш ядрото на реактора.
Искам да се загрява нормално,

:10:02
а не да се пържи.
- Та това са наши приятели...

:10:05
Кейли... имаш работа за дни
и два часа да я свършиш.

:10:09
Джейн, ти и Уош,
нагласете оръдието.

:10:12
Върви на покрива на кораба.
Залепете парчета от другите кораби.

:10:15
Вземете всякакви разбити останки.
:10:19
Ще ни трябва боя...
Червена боя.

:10:23
Сър, наистина ли смятате
да превърнем дома си

:10:26
в нещо отвратително,
за да направим самоубийствен опит

:10:30
да минем през територията
на Мародерите?

:10:32
Искам да живеем.
Алиансът ще ни търси,

:10:36
затова отиваме там без оспорване.
:10:46
Ето как стоят нещата. Който не иска
да лети с мен, да се маха.

:10:52
Има много начини да се умре.
:10:55
Не искам Алиансът да избира
моята смърт.


Преглед.
следващата.