:09:00
Kde se schovává, holèièko?
:09:10
SERENITY
:10:00
-Co to bylo?
-Vidìls to?
:10:05
Nebyl to primární tlumiè?
:10:07
-Pøipomínalo to...
-Upadl nám bez zjevného dùvodu primární tlumiè?
:10:14
Vypadá to tak.
:10:15
Myslel jsem, e Kaylee
vechny spoje zkontrolovala.
:10:17
Jestli z motoru nevymáèkne víc energie
ke zpomalení, tohle pøistání bude zajímavé.
:10:22
Jak zajímavé?
:10:24
Ó Boe, ó Boe, vichni umøeme?
:10:27
Tady kapitán. Máme problém se vstupem
do atmosféry. Moná dojde k mení turbulenci
:10:33
a vybuchneme.
:10:35
-Mùe upravit vektor?
-Snaím se! Nestaèí to.
:10:37
Dostaò nás na zem!
:10:38
To se stane tak jako tak.
:10:42
My vybuchneme?
:10:43
Já nechci vybuchnout.
:10:44
Jayne, kolik s sebou bere zbraní?
Má jenom dvì ruce.
:10:47
Jsem radi, kdy mám víc moností.
:10:49
Bìhem téhle prácièky neplánuju ádné støílení.
:10:52
Co plánuje a co se stane
není skoro nikdy toté.
:10:55
ádné granáty.
:10:58
U zase troskotáme?
:10:59
Stìuj si svému mui.
Pøipravena?