:23:18
Spolkla jsem brouka.
:23:25
Jsi v poøádku?
:23:26
Jestli je ON v poøádku?!
:23:41
/Jsme vichni?
/Co se dìje?
:23:43
Haló?
:23:47
ádné ztráty.
Pronásleduje nás nìkdo?
:23:50
Dobrá práce, srdíèko.
Nikdo za námi neletí.
:23:54
Nastav kurz na Beaumonde.
:24:00
Èubèí synu!
:24:02
Jetì chvíli
a udìlám z vás øeeto, doktore.
:24:05
"Jednoduchý dob.
Nic se jí nestane."
:24:07
Nic se jí nestalo!
:24:08
A na to, e je ílená,
je úplnì zdravá!
:24:11
Nebýt River,
nejspí bychom tam zùstali.
:24:12
Vycítila je.
:24:14
Nikdy více.
:24:15
Rozumíte?
:24:16
Vzpomínám si, e u jsme probírali,
kdo na téhle lodi velí.
:24:19
Odcházíme z vaí lodi.
:24:21
Hned jak River
dostane svùj podíl na koøisti.
:24:23
Nejednejte ukvapenì...
:24:24
Fajn. Hned jak dorazíme na Beaumonde,
dostanete své peníze a vypadnete.
:24:31
Do té doby bude dìlat svou práci.
Dej mou posádku do kupy.
:24:38
Nelehl si...
:24:41
Nikdy si nelehají...
:24:51
Ne. Myslím, e bez River a Simona vechno pùjde snáz.
:24:55
Ale jak dlouho myslíte,
e tam ti dva vydrí?
:24:57
Je to doktorovo rozhodnutí.
:24:59
Jsou na tom stejnì,
jako kdy jsme je nabrali.