:07:02
Como este complejo,
yo no existo.
:07:06
Hablemos de los Tam.
:07:09
Supongo que vio
los registros...
:07:11
River era su mayor éxito.
Un prodigio.
:07:16
Un fenómeno.
:07:18
Hasta que llegó su hermano
y se las quitó.
:07:22
- No es tan simple.
- Soy consciente de eso.
:07:25
- No había forma de que yo...
- No. No. Por supuesto.
:07:29
El muchacho gastó
toda su fortuna haciendo...
:07:31
Ios contactos
para infiltrarse aquí.
:07:34
Sacrificó un futuro brillante
en medicina también.
:07:37
- Es una locura.
- ¿Locura?
:07:40
¿ Observó esta placa
con atención, doctor?
:07:45
¿El rostro?
:07:49
Es amor, de hecho.
:07:54
Algo mucho más peligroso.
:07:57
¿Por qué vino?
:07:58
Porque la situación es aun
menos simple de lo que piensa.
:08:05
¿ Sabe cuál es
su pecado, doctor?
:08:10
- Me pregunto si...
- El orgullo.
:08:19
Miembros clave del Parlamento
la han observado en persona.
:08:23
Me dijeron
que la Alianza apoya...
:08:27
"Miembros clave
del Parlamento."
:08:35
Clave.
:08:38
Las mentes detrás
de cada operación militar...
:08:41
de cada operación
diplomática, y encubierta...
:08:44
en la galaxia,
y usted los pone...
:08:47
en un cuarto con una vidente.
:08:53
Si ella tuviera
información confidencial...
:08:57
Ella nunca habló de eso.
Yo no sé qué es.
:08:59
Tampoco yo.