:58:05
Bueno, sería...
Quiero decir, me gustaría.
:58:14
Kaylee te extraña mucho.
:58:17
- Cielos.
- Yo también la extraño.
:58:19
A veces, incluso extraño
mi transbordador.
:58:22
Sí, dejaste...
:58:25
Guardé tus cosas en un baúl.
:58:27
Nunca pude entregártelas.
:58:29
- No pretendí dejar cosas.
- No las revisé.
:58:35
Yo sólo... Supongo que no será
nada importante.
:58:42
Te enviaré un mensaje
en cuanto pueda.
:58:46
Gracias.
:58:58
Era Inara.
Fue bueno volver a verla.
:59:04
- ¿Es una trampa?
- Es una trampa.
:59:07
- ¿lremos?
- Son pocas horas de viaje.
:59:11
Sí, pero
¿qué hay de la trampa?
:59:15
Si es así,
Inara ya cayó en ella.
:59:18
No nos traicionaría
de forma intencionada.
:59:21
Quizá podamos ver quién está
detrás de todo esto.
:59:24
Iremos.
:59:26
Pero ¿ y si Inara
sólo quisiera verte a ti?
:59:31
A veces la gente
tiene sentimientos.
:59:34
Me refiero
a la gente de verdad.
:59:39
Supongo que vieron todo.
:59:43
- Sí.
- ¿Nos vieron pelear?
:59:46
- No.
- Es una trampa.
:59:57
La Nave de Capacitación está
cerca y el camino despejado.