:56:10
Unustame impulssmajaka.
:56:12
Peab olema muu võimalus laeva jälitada.
:56:14
Hankige navigatsioonisatelliidi andmed.
Registreeritud transpordilaeva peab saama jälgida.
:56:18
Härra?
:56:19
Kuulen. Kas satelliit näitab kurssi?
:56:21
Härra, satelliit näitab seitset kurssi.
:56:31
Meil on vägagi põhjust karta.
:56:33
Miks? Kuna ta andis Malile tappa?
See polegi nii raske.
:56:36
Ta ei andnud mulle tappa.
:56:38
Keegi pole seda öelnud.
:56:39
Sest ta usub.
:56:41
Ta on intelligentne, metoodiline ning sisimas
veendunud, et Riveri tapmine on õige tegu.
:56:48
Tasulootust järelikult pole, mis?
:56:51
Ega ta juhuslikult Mirandat ei maininud?
:56:56
Mis see on?
:56:57
Me ei tea, kes või mis,
aga Riveril mõlgub see mõttes.
:56:59
Sestap nad teda tahavadki, näib mulle.
:57:02
Võib-olla kujutab see
Alliansile mingit ohtu.
:57:04
Kas see loeb?
:57:06
Loeb see meie jaoks midagi?
:57:08
Sõge orikakari! Ainsad, keda ta
ohustab, oleme meie siin laeval.
:57:12
Mõne tunni pärast
oleme ju jälle Havenis.
:57:14
Muidugi. Karjase kleidisaba alla pugemine
on küll tõsiselt mehine tegu.
:57:17
Kas sa tahad ise kapten olla?
:57:19
Jah!
:57:21
Tead...
:57:22
Ma ei luba.
:57:23
Saaksin igatahes paremini hakkama.
:57:26
Paari hulguse pärast saame me kõik vatti.
:57:28
Ära pane pahaks, arst. See, kuidas sa
tema eest hoolitsed, on nooblim kui vein.
:57:32
Aga minu õde ta pole
ja meeskonda ei kuulu.
:57:34
Samuti pole ta just abitu.
:57:37
Niisiis, kus on kirjutet, et
peame elud tema nimel panti panema.
:57:40
Kuhupoole sa meid vägisi tüürid.
:57:41
Mina seda ei alustanud.
:57:44
Tõepoolest.
:57:46
Allianss alustab sõda ja
sina lähed vabatahtlikult armeesse.
:57:52
Serenity lahing, Mal...
:57:54
Kui Zoet mitte arvestada, mitu...
Kuule, ma räägin sinuga!