Serenity

:53:05

Ništa nije kao što izgleda.

:53:07

Nisi neki sretni heroj.
Savez nije neka zla imperija.

:53:14

A to nije neosetljivo.

:53:23

Samo zaslepljujuæa bomba.
Idite, idite.

:53:52

Dobro, zaboravite na lokator. Mora biti
neki drugi naèin da pratimo brod.

:53:56

Prikljuèi se na NAVSAT, to je registrovan
trgovaèki brod. Može se locirati.

:54:00

Da, jeste li našli putanje
od NAVSAT-a?

:54:02

G- dine, našli smo sedam.

:54:13

Imam razlog da budem uplašena...

:54:15

Zašto, zato što je premlatio Mela,
to i nije tako teško?

:54:17

Nije me pretukao,
tko ti je to rekao?

:54:20

Zato što je vjernik. Inteligentan je,
metodièan i uvjeren u svom...

:54:26

ubjeðenju da je Riverino ubojstvo
pravedna stvar.

:54:29

Pa, nema nade da se
predomisli, a?

:54:32

Je li rekao bilo šta...
o Mirandi?

:54:36

Šta je to?Ne znaš koje to?

:54:39

To može biti razlog što je progoni.
Misliš da predstavlja pretnju za Savez?

:54:44

Zar nas je briga?
Zar smo zabrinuti oko toga?

:54:48

Doðavola, ljudi. Jedini kojima je pretnja
smo mi na ovom brodu.

:54:52

Vidi ko se vratio sa Heavena... O da, da
da se sakrije ispod Pastirove suknje.

:54:57

Želiš li da upravljaš ovim brodom?
Da!