:09:00
Betere werelden.
:09:08
Jongedame, wilt u nu
aan het werk gaan?
:09:11
Ik vermoed dat ik een lange reis
voor de boeg heb.
:09:23
Waar verberg je je, kleine meid?
:10:26
Wat was dat?
- Zag je dat?
:10:32
Was dat het primaire bufferpaneel?
:10:33
Is het primaire bufferpaneel zopas
zomaar van het schip gevallen?
:10:41
Daar lijkt het wel op.
- Kaylee controleerde toch de koppelingen?
:10:44
Dat weet ik nog goed.
Als ze niet
:10:45
voor wat extra stroom zorgt
om de verbranding af te remmen,
:10:48
wordt dit een interessante landing.
:10:50
Omschrijf 'interessant'.
- 'Mijn god, gaan we er allemaal aan?'
:10:55
Hier de kapitein.
We hebben een klein probleempje
:10:57
met de landing, we kunnen dus wat
turbulentie ondervinden en exploderen.