:19:02
Rãzboiul s-a terminat.
Acum suntem doar oameni.
:19:05
Ascultaþi !
:19:07
Venim sã golim seiful !
:19:09
Va trebui sã-mi daþi parola !
:19:15
O.K.
:19:31
Îþi spun, am auzit. Arme cu repetiþie.
Poate ar fi mai bine sã-i anunþãm.
:19:40
Ce dracu' se întâmpla ?
Eºti bine ?
:19:43
Ce se întâmpla ?
:19:47
Reavers.
:19:54
E în regulã. Te vor crede ºi vei
evita întrebãrile suplimentare.
:19:58
Mã gândeam la ceva mai graþios.
:20:00
Nu le poþi spune cã te-ai predat.
:20:01
Înþeleg asta.
:20:03
Mal !
:20:05
Bineînþeles cã trebuie
sã mã strige pe nume !
:20:07
Mal !
:20:08
Reavers !
:20:10
Fata a leºinat !
Vin încoace !
:20:12
Du-le la "catâr" !
:20:14
- Se încuie pe dinãuntru ?
- Da.
:20:17
Du-te sus, adu oamenii ºi
incuiati-va în seif.
:20:19
Nu deschideþi, atâta
vreme cât aveþi aer.
:20:23
Bagã-i în seif !
:20:36
Luaþi-mã cu voi !
:20:38
Întoarce-te în seif !
:20:39
Nu pot rãmâne aici, vã rog !
:20:41
Suntem prea mulþi !
:20:43
Vã rog !