:11:12
Bejli.
:11:16
Bejli, ta to koji djavo radi?
:11:19
Primarni panel... Polako
kapetane, radim na tome.
:11:25
Rekla si mi da æe izdrati celu nedelju.
To je bilo pre est meseci.
:11:30
Brod se rui. Ako se srui,
ti si ga sruila.
:11:42
Malo dzombaste vonje, nemate se
to brinuti.
:11:44
Nisam zabrinut. Nemate se èega
stideti doktore.
:11:48
Ovo nije strah. Ovo je bes.
:11:51
Pa, teko je razlikovati jedno od
drugog na vaem licu.
:11:55
Pa, da je strah, moje
zenice bib bile proirene.
:11:59
Zapamtiæu to za
sledeæi put.
:12:00
Neæete je uzeti. Ne, ne, ovo nije
stvar o kojoj sam zainteresovan razgovarati.
:12:04
Ona ne ide sa vama i to je
konaèan odgovor.
:12:07
Ako tu reè konaèno ponovo èujem iz
vaih usta, zaista æe i biti tako.
:12:12
Ovaj brod je moj dom, a vi ste gosti na njemu.
:12:15
Gosti? Ja sam zasluio svoj
prevoz kapetane.
:12:18
I vreme je da tvoja sestra nauèi iz
tvog lepog primera.
:12:23
Zaradio sam prevoz leèeæi opekotine,
rane od noa, povrede od lasera..
:12:26
Neki nai poslovi su interesantniji od drugih.
:12:28
A vi elite da mi stavite sestru usred toga.
:12:33
ne brinite se, biæe ona dobro.
Ona je devojka od 17 godina.
:12:37
Mentalno traumatizovana. Ona je èitaè,
vidi istinitost stvari.
:12:41
Moe videti nevolje pre nego to dodju.
A to je meni od koristi.
:12:44
To je vaa zvezda vodilja, zar ne?
:12:52
Da li znate ta sam sve uradio da
bi drao River dalje od Alijanse?
:12:55
Znam.
:12:59
Da li razumete... Brinem se za mene
i za moje.