Serenity

:36:00

To je fraza od koje svi zaspe.

:36:03

Ako izgovorim reè... Ne izgovaraj.
Deluje samo na nju Jake.

:36:10

Pa, sada to znam.

:36:12

U sluèaju da se nešto desi? Možeš li
da objasniš šta bi to moglo da bude?

:36:17

Nikada nisu rekli.
A ti nikada nisi pitao?

:36:27

Doneo sam je ovde da ne mogu
dopreti do nje.

:36:31

Èak ni ne znam šta... Moj brod. Moja
posada. Nosiš tepiranu bombu s nama.

:36:39

Koga æemo da naðemo u njoj
kad se probudi?

:36:42

Devojku?
Ili oružje?

:36:46

Mislio sam da joj je bolje.

:36:48

A ja sam mislio da je iskljuèena.

:36:51

Imate li plan kako
da više ne bude ovde.

:36:55

Ne možemo ih sad ostaviti.

:36:57

Ne, ta... žena ubica i mi
smo u istom timu.

:37:04

Zašto je ponovo ne ukljuèiš?

:37:12

Mogu li je videti?

:37:22

Ako se poène ponašati nasilno,
smesti metak u nju.

:37:28

Mogu li dati predlog koji
ne ukljuèuje nasilništvo?

:37:31

Ili je ovo pogrešna družina. Dušo!
Letimo naslepo.

:37:35

Treba da znamo naše granice. Mislim
da treba da razgovaramo sa G. Univerzumom.