:14:02
...cítím takovej ten chlad v aludku...
:14:03
...a zjiuju, e je Goldie mrtvá.
:14:04
Nemá ani krábanec.
:14:07
Museli byste jí zmìøit tep, abyste zjistili...
:14:11
...e se její dokonalá prsa nepohybují.
:14:14
Zavradili jí a já byl pøímo u toho.
:14:15
Leel jsem vedle ní...
:14:19
...opilej stejnì jako ona.
:14:22
Sakra, Goldie, kdo jsi byla?
A kdo tì mohl chtít zabít.
:14:29
Kdo jsi byla, mimo to, e andìl, který
daroval smolaøovi jako já noc jeho ivota.
:14:31
Urèitì to nebylo tím jak vypadám.
:14:34
Tak proè ten pajzl ?
:14:39
Proè ta laskavost ?
:14:42
Poldové.
:14:44
Prozrazují a pøíli.
:14:47
Ukázali se døív ne by se nìkdo jiný ne
já a vrah mohl dozvìdìt o vradì.
:14:51
Nìkdo zaplatil, aby to na mì nastrèili.
:14:54
Nemusím se to snait vyøídit potichu.
:14:58
Nemusím to dìlat jinak ne po svém !
:15:05
A u tì zabil kdokoli, Goldie, bude platit.
:15:13
Otevøete policie.
:15:15
Hned jsem u vás.
:15:47
Nevím, proè jsi umøela Goldie.
:15:52
Nevím proè ani jak.
Do téhle noci jsem tì ani neznal.
:15:55
Ale byla jsi pro mì pøítel,
kdy jsem ho potøeboval.
:15:58
A a zjistím kdo to udìlal...