:55:05
Nasednu do Cadilacu a vezmu to zkratkou,
abych dostihl Jackieho, kterej letí
jak netopýr z Pekla.
:55:10
Pøekraèuju rychlost.
:55:12
To je dobrej zpùsob ja upoutat pozornost.
:55:15
A pokud jste vrah s novou tváøí,
kterýho dìlí jeden otisk prstu
od jisté cely smrti jako mì...
:55:22
...pozornost je to poslední, o co stojíte.
:55:26
Nemám ani zdaleka dost penìz,
abych ho mohl podplatit...
:55:30
a i kdybych mìl
vddycky je tu mizivá ance,
e je to jeden z tìch poctivých.
:55:34
Mám se z toho zkusit vymluvit ?
:55:37
Nebo ho mám sejmout a riskovat to vechno.
:55:40
A pak mi Jackie uetøí spoustu potíí.
:55:44
Pozor, Jacku.
:55:53
Poldové. Máme je za zadkem.
:55:55
Ne na dlouho.
:55:57
Ne tam, kam jedeme.
:55:58
Sevøe se mi aludek.
:56:02
Jackie nás vede pøímo do Starýho mìsta.
:56:08
Policajt vypne sirénu.
:56:10
Ví, e tady on není zákon. Ne ve Starým mìstì.
:56:13
Tady jsou zákon dámy.
:56:16
Krásné a nemilosrdné.
:56:18
Kdy máte peníze a hrajete podle pravidel
splní vám vechny sny.
:56:22
Ale kdy je poruíte, jste mrtví.
:56:40
Naskoè, brouku. Svezeme tì.
:56:42
Ale, zlato. Pracuju ve dne a tohle
byl dlouhej den. A grupáèe nedìlám.
:56:51
Vlez do toho auta, zlato.
Jenom si pokecáme, bude to fajn.
:56:54
Kecání taky nedìlám.
:56:56
Holka, dneska jsem mìl hroznej den.