:15:05
Din morder kommer
til at betale, Goldie.
:15:13
Luk op! Det er politiet.
:15:15
Jeg kommer nu.
:15:46
Jeg ved ikke, hvorfor du døde, Goldie.
:15:51
Jeg ved ikke hvorfor eller hvordan.
Vi mødtes først i aftes.
:15:56
Men du var en ven, og endnu mere
da jeg behøvede det.
:15:59
Når jeg finder gerningsmanden, bliver det
ikke hurtigt og stille, som din død var.
:16:06
Det bliver højt og modbydeligt.
Min stil.
:16:10
Og når hans øjne lukkes, vil det helvede,
han ender i, føles som en ferielejr.
:16:16
Jeg elsker dig, Goldie.
:16:39
Claire?
:16:51
Bare rolig, Lucille.
Det er kun hudafskrabninger.
:16:55
Har du nogle øl liggende?
:16:57
Du får ikke noget alkohol af mig.