:54:01
Dwight? Han var fra min fortid. Inden du
dukkede op igen med dit nye ansigt.
:54:08
Og det var kun fordi, jeg havde
ondt af ham. Og kun en enkelt gang.
:54:15
Jeg har gjort nogle dumme ting.
:54:17
Eftersom jeg er en af de dumme ting,
kan jeg ikke holde det imod dig, Shellie.
:54:22
Men denne fyr er en trussel. Han ender med
at dræbe nogen, hvis jeg ikke standser ham.
:54:30
Jeg ringer senere.
:54:33
Nej, bliv her!
:54:34
Shellies råb overdøves af den
passerende politihelikopter.
:54:40
Det lyder som "Vent".
Men jeg er ikke sikker.
:54:44
Det er en risiko, jeg ikke bør tage. Men
Jackie og hans kammerater skal stoppes.
:54:51
De er en flok rovdyr,
og de lugter blod i aften.
:54:55
En kvindes blod.
:54:57
For pokker, Dwight. Dit fjols.
Dit forbandede fjols.
:55:05
Med ild i røven drøner jeg
afsted efter Jackie.
:55:10
Bryder hastighedsgrænsen.
:55:12
En god måde at gøre sig bemærket på.
:55:15
Er du, ligesom jeg, en morder, der kun er
er et fingeraftryk fra gaskammeret, -
:55:22
- er det sidste, du ønsker
at gøre dig bemærket.
:55:26
Jeg har ikke penge nok
til at bestikke strømeren.
:55:30
Og selv hvis jeg havde, er han måske
en af de ærlige af slagsen.
:55:34
Prøver jeg at tale mig ud af det? Eller
nakker jeg ham og sætter det hele på spil?
:55:40
Så redder Jackie mig ud af suppedasen.
:55:44
Pas på, Jack!
:55:53
- Strømere! De er i røven på os.
- Ikke så længe. Ikke der, hvor vi på vej.
:55:58
Min mave snører sig sammen.