:07:01
Pour ce que j'en sais, elle est déjà morte
:07:06
Tu as été très sage, Nancy
:07:08
Tu as été très silencieuse
:07:11
N'aie pas peur
:07:13
On va te ramener chez toi très bientôt.
:07:16
Mais d'abord, on va te présenter quelqu'un.
:07:21
C'est un homme très gentil
:07:25
A mi chemin de l'entrepôt ou Weevil a dit qu'ils l'avaient emmenée
:07:29
Une crise d'indigestion.
Enfin je prie pour que ce soit ça.
:07:34
Un bref abandon
:07:37
aux plaisirs automobiles et mécaniques
:07:40
...pour des plaisirs douteux. une mauvaise durabilité, Mr. Shlubb
:07:44
vous risqueriez de provoquer des sentiments hostiles
:07:48
Burt Shlubb et Douglass Klump
:07:50
2 brutes prêtes à tous les sales boulots avec des prétentions à l'éloquence
:07:55
Cette jaguar que bêtement vous convoitez ainsi
:07:58
bien qu'elle soit placée sous notre garde un moment
:08:01
reste la propriété du sénateur Roark
:08:04
Je dois pas faire de bruit...
m'en débarrasser rapidement
:08:07
Une simple bosse, une petite éraflure
:08:10
et les dîtes conséquences précédemment mentionnées
:08:12
ne sauraient manquer de survenir
:08:24
Reprend ton souffle. Donne le temps à ton cur de ralentir
:08:28
mais il ne ralentit pas
:08:33
Prend le dessus
Elle a besoin de toi
:08:37
On a fini ici, Benny
:08:39
Laissons les un peu ensemble.
Un peu d'intimité.
:08:42
Petite minute, Lenny
Laisse moi m'assurer qu'ils s'entendent bien
:08:47
Quelle sorte de bête ne s'entendrait pas avec une si charmante fillette
:08:53
Tu dois avoir très peur maintenant
:08:56
Mais tu n'as pas à avoir peur.